Isla Ischia Island Castello Aragonese , Ischia

Das Aragonesische Schloss ist eine Festung, die sich auf einer Gezeiteninsel aus Trachytgestein an der Ostseite der Insel Ischia erhebt. Es ist durch eine 220 Meter lange Steinbrücke mit dem alten Dorf Celsa verbunden.

The Aragonese Castle is a fortress located on a tidal island of trachyte rock on the eastern side of the island of Ischia. It is connected by a 220-meter-long stone bridge to the ancient village of Celsa.

El Castillo Aragonés es una fortaleza situada en una isla de marea de roca traquítica en el lado oriental de la isla de Ischia. Está conectado mediante un puente de piedra de 220 metros de largo con el antiguo pueblo de Celsa.

Il Castello Aragonese è una fortificazione che sorge su un’isola tidale di roccia trachitica posto sul versante orientale dell’isola d’Ischia,

collegato per mezzo di un ponte in muratura lungo 220 m all’antico Borgo di Celsa